Al contrario con lo sucedido con la mayoría de capítulos de anime, el segundo episodio de la temporada no tiene nada que ver con el primero y por lo visto la trama del primero se deja apartada para seguir el hilo argumental de este.

Resumen episodio:

El episodio empieza con una reunión entre Ainz y los guardianes para planificar los futuros planes para Nazarick, tras Ainz explicar para que se habían reunido, le pide a Demiurge que explique la situación. Demiurge explica que gracias a haber esclavizado a los lideres de los "8 Dedos" ahora tienen el controlo sobre el bajo mundo de Re-Estize, esto sorprende a Ainz, ya que eso no estaba dentro de lo que el tenia en mente.

Demiurge prosigue explicando que ya han cumplido el primer paso hacia la conquista del mundo, antes de que Ainz pueda protestar Demiurge deja claro que espera que no hubiera nadie que no lo supiera, como todos asienten le da vergüenza decir que ese no era para nada su plan, quedándose en shock. Antes de proseguir la escena, se reproduce el opening, que no puedo decir las suficientes veces lo genial que es.

Ainz piensa en que como se les pudo ocurrir que eso era lo que quería el, ya que nunca habló al respecto, pero luego se da cuenta que no debe alarmarse para que no descubran que el no lo sabia, luego de que se le aplicara el limitador emocional, se da cuenta que no es una mala idea la de dominar el mundo, ya que seria la forma mas eficiente extender el nombre del gremio, y que si llegaba al caso de encontrar a un compañero, se disculparía por gobernar de esa forma a Nazarick.

Ainz intenta sacarle información  a Demiurge sobre cuando creyó que el había dicho que quería gobernar el mundo, con preguntas ambiguas, pero este responde dándole la razón sin dar ninguna información al respecto, así que se rinde y decide preguntarle a Demiurge cual es su plan, el le responde que deberían de anunciar Nazarick al resto del mundo, exponiendo que seguir en las sombras no les da ningún beneficio.

A Albedo le desagrada la idea de controlar a Re-Estize desde las sombras, ya que seria un símbolo de afiliación con ellos, un país inferior. Demiurge esta totalmente de acuerdo con ella, remarcando que le parece desagradable el sistema que emplean actualmente, ademas dice que servir a un país les restringiría, por lo que Demiurge le propone a Ainz fundar un país llamado "Gran Tumba de Nazarick", esto causa revuelo entre los sirvientes pero este les dice que Ainz ya había pensado en hacer eso.

Ainz no se puede creer lo que esta oyendo e incluso grita, antes de ser contenido por el limitador emocional, Demiurge se vuelve a dirigir a Ainz y se disculpa por no entender la totalidad, solo la parte superficial, de su plan, ya que no es un ser tan sabio como el. Ainz le hace la pelota diciendo que lo ha entendido todo a la perfección, esto alegra a los guardianes y demás sirvientes.

Ainz intenta volverle a sacar que hizo para que el se imaginara que habían tantos planes ocultos, pero no sacó nada en claro por lo este se exaspera ligeramente. Viendo el camino que estaban tomando las cosas Ainz decide preguntarle directamente cual fue el acto mas relevante que le ayudó a discernir su plan. Demiurge responde que salvar la aldea Carne, ya que controló a la aldea por si mismo sin utilizar el miedo. Ningún otro guardián había pensado en eso y se sorprenden, pero lo aceptan fácilmente ya que para ellos es la única explicación posible para que fuera compasivo con los humanos.

Se cambia de plano y se ve Carne, con el líder de la tropa goblin acompañando a Enri, la chica que fue salvada por Ainz en la primera temporada. Enri y el goblin van hablando casualmente mientras van a despertar a Nphirea, pasan al lado de unos campesinos que están trabajando y estos los saludan y agradecen al goblin por el buen trabajo que están haciendo, al conversar mencionan que Britta, la aventurera a la que Ainz dio la poción roja, se mudó a la aldea.

Al llegar a la casa de Nphirea, se puede ver que esta cocinando algo, pero dicen que huele muy mal, al llamar este abre la puerta entusiasmado y feliz y le dice a Nphirea que ha logrado crear un nuevo tipo de poción, están muy juntos y el goblin, al que por cierto los aldeanos llaman duende, los separa, diciéndole que no se emocione tanto, mandando a Enri a casa. El goblin le pregunta a Nphirea si de Enri, lo cual era obvio y que si quería lograr algo debía de esforzarse, el goblin le pasa a enseñar poses para parecer fuerte, pero este no lo toma muy en serio.

Opinión personal: